TICK'S SITE TICK/ALE SITE
 
 

    Even though my mother is an FOB (fresh off the boat) who snuck out of
    Chekiang Province with Grandma and Grandpa Der two steps ahead of the
    Secret Police, she doesn’t run around the house like those chopsticky people
    in Flower Drum Song singing "ching-a-ling-a-ling” with her finger in the air.  
    She already knew how to speak English before they sailed into San Francisco
    Bay, and somehow she wound up launching every one of her civil rights
    crusades in the theatre column she wrote for the Boston Globe—even when
    she was reviewing Peter Pan.  Now she covers symphonies, social events,
    and local celebrities.  It’s safer for everybody that way.  But Mom’s the one
    who taught me all about original cast albums and black and white movies
    while I was still learning how to crawl.  (Do you know who sang opposite
    John Raitt in The Pajama Game?  Have you ever heard of Reta Shaw?
    Didn’t think so.)
    My father and I are both ABCs (American-born Chinese), but that’s
    where the resemblance ends.  He once played Bruce Lee in a college
    production of Dragon, and I once played Ethel Merman in a living room
    musicale for Grandma Lily.  Dad graduated from Notre Dame without a chip
    on his shoulder and opened an independent bookstore on Harvard Street
    called The Word Shop, which is one of the most popular hangouts in
    Brookline.  For grown-ups it’s the coffee bar, the chocolate chip lattés, and
    the lemon honey cakes.  For kids it’s the polished wood walls, the polished
    wood shelves, and the polished wood floors.  You can skateboard from
    Naked Travel Destinations to Socratic Theory in under five seconds.  Tick is
    aiming for 4½.  Suddenly, so is every other sixteen-year-old in our zip code.
    Even in first grade everybody wanted to be Tick.  If he invented a word like
    gink, it was part of every kid’s vocabulary by the end of recess.  When he
    wore his Red Sox T-shirt backwards because he felt like it, all the other boys
    started wearing their T-shirts backwards too because they felt like it.  (Which,
    by the way, is the only fashion statement my brother ever learned to make.)  
    But he always acted like he wasn’t even aware of it.  I was.  As a professional
    sideline watcher with plenty of time on my hands, I never missed a thing.  In
    fact, the only day I ever remember being spoken to up until then was when
    some gink asked me if slanted eyes hurt.
    All of that changed after Tick's mom died.  He was out of school for two
    weeks, and when he came back none of the other guys knew what to say to
    him.  Partly because “sorry, dude” seemed kind of ginky for the occasion,
    and partly because─thinking like six-year-olds─they were afraid to get too
    close on account of what if a dead mother was catching?  But I didn’t have to
    worry about social graces, seeing as I’d never had a chance to speak to him
    anyway.
    “What are those?”
    “Huh?”  I was sitting on a low brick wall underneath a couple of spruce
    trees and eating a sandwich, guaranteed to be by myself as usual.  That
    day’s menu featured roast beef on rye with something scary peeking out from
    under the crust.  Mom always insisted on adding bok choy, chin-chiang, tat
    soi, shunkyo, or just about anything else that belonged in a lawn mower.  For
    some reason mustard was out of the question.
    “They look funny,” said Tick.  “Like the long fingers that aliens have.”
    “Uh—sprouts,” I stammered.  “Want some?”
    “Trade.”
    So for a week I took charge of his tuna fish and ham while he had to
    figure out what to do with the mei qing choi.  (One afternoon we decided to
    plant some of it and see what would happen.  Nothing grew, but all of the
    grass died.)  He never ever said anything about his mom, and I learned pretty
    quick that this was the Forbidden Zone—but he told me about the twenty-foot
    model of Fenway Park that his dad had built in the basement and about why
    he thought the rings around Saturn were made out of marbles and about his
    Carlton Fisk rookie card and about having two aunts who were married to
    each other.  I didn’t realize it just yet, but my future had abruptly made a left
    turn.  After a couple of days all the other kids were talking to me.  More
    important, I was talking to them.
    Meanwhile, Tick and I were so busy making plans, I didn’t even notice.
    Who had the time?  On any day in particular, we were pirates, aliens, cops,
    dino hunters, and brothers.  But it was “brothers” that turned out to be a lot
    tougher than it looked.  Once we’d thought about it, we figured out that
    brothers tell each other all of their secrets, buy each other cool birthday
    presents that nobody else would think of, yell at each other and not mean it,
    and always believe each other no matter how dumb it sounds.  (Brothers also
    share the same bedroom, but we’d fixed that problem with sleepovers─
    because you just can’t play Galaxy Fighters on the ceiling with colored
    flashlights unless it’s dark.)  So going by the rules, we already were brothers.  
    The only thing we didn’t have was the same parents to call Mom, Dad, or
    Pop.
    “Why can’t we call them that anyway?”  Well, we tried it just to see what
    would happen, and our families got used to  it so quick that nobody
    remembers who’s genetic anymore.  Whenever Pop takes us out to the Union
    Oyster House for dinner, he always introduces us as his kids—and when we
    went to Daytona Beach over Easter with Mom and Dad, the hotel rooms were
    reserved for “Mr. and Mrs. Hwong and sons.”  Of course, once in a while
    people look at us funny and you know they’re trying to figure out how both of
    us can be brothers when only one of us is Asian, but we just tell them that we
    have different fathers.  (Hey, it’s true, isn’t it?)  And nobody ever had to ask
    twice.
    Then Tick decided it was time to add one more member to our family
    when he  fell in love for the first time.  Up until then, the girls he generally
    went after were quiet, timid, pliable, and all over him—but his new target was
    headstrong, opinionated, intelligent, an admitted pain in the ass, and she
    couldn’t stand the sight of him.  Most people don’t like challenges.  Tick
    collects them.

    INSTANT MESSENGER

    TCKeller:  DEFCON 3!  DEFCON 3!  Did you see the new girl in the
    third row??

    AugieHwong:  That’s Alejandra.  Her father was the ambassador to
    Mexico, so this one has substance.  The Kissing Bandit routine isn’t
    going to work.  (Like it ever did anyway.)

    My brother had most of the answers—and if he didn’t, he usually knew where
    to look for them.
    But by ninth grade we all needed a little help.